"She Hangs Out"

I listened to the first disc of the deluxe edition of Headquarters to-day, and I noticed a small feature in "She Hangs Out," a version of which is included as a bonus track.  In this particular track and in all of the other versions on the deluxe editions of Headquarters and Pisces, Aquarius, Capricorn & Jones Ltd., "every" in the phrase "every night" in the bridge is sung with three syllables, giving a sense of frequency.